çŸåšã®ãããžã§ã¯ã
ELSAïŒVINCENT
ElsaïŒVincentã¯ãã¢ãŒããæ¯åãããããã«ã¢ãŒããæ·±ãæãäžããŸãã
å ãšåŠ¹ã圌ãã®å ±ç¯ã¯ãã¢ããšå£°ã§å±éããŸãã
圌ãã®éç§æ°ã®é³æ¥œã¯ãžã£ãºã«ç«¯ãçºãã圌ãã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããŽã¹ãã«ãã€ã³ããŸãã¯ãã©ã³ã¹ã®æã«åŸã£ãŠæ ãããŸãã 圌ãã®ãã¥ãªã¯ãããããåéã®ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãšã¹ããŒãžãå ±æããã®ã奜ãã§ãã 圌ãã¯ç§ãã¡ãæããã匷çã§ç¹çŽ°ãªäžçã«é£ããŠè¡ãã人çã®æ¬è³ªãæ±ããæ¬ç©ã®æ¢æ±ã«æ ããŸãã
â
ã·ãã³ã³ãµãŒã
å³èãœãïŒ+
ã©ã€ãã§å³èæŒå¥ã§ããŠå¬ããã£ãã§ã ãã£ãŒãªãŒã»ãã£ãããªã³ããã¹ã¿ãŒã»ããŒãã³ããã ïŒãžã§ãªãŒããã¹ãã§ã©ãã¥ããã®ä»å€ãã®äººãã¡ã«ã€ããŠâŠã³ã³ãµãŒãã®åã«ãç§ã¯æ ç»ãšãã®æ§é ãç 究ããŠããŸããããããäœæ²ããŸã ã»ãã·ã§ã³ã®éçšã§å³èã§éçºããããã€ãã®ããŒãã ã³ã³ãµãŒãã®éãç§ã¯ããŸããŸãªã¹ã¿ã€ã«ã®é³æ¥œã䜿çšããŸãã
ç§ã®å¥œããªæ¥œåšã¯ ã°ã©ã³ããã¢ãã nordstage EXãããã³ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãšã«ãŒãããã«ã ç§ã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã䜿ã£ãé³æ¥œãšåãããã«ãã¢ãã ãã§ãä»äºãããŠããŸãã
ã³ã³ãµãŒãã¯ããŸããŸãªæ¹æ³ã§è¡ãããšãã§ããŸãã çç·šæ ç»ãé·ç·šæ ç»ã ã³ã³ãµãŒãã¯ãŒã¯ã·ã§ãã...æã ç§ã¯å人ã®å®¶ã§æŒå¥ããŸãã
é³æ¥œã°ã«ãŒã
ãžã£ãºïŒã³ãã³ã
ç§ã®ã¢ãããŒã
ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³
ç§ã¯16æ³ã®æããäœæ²ãã¢ã¬ã³ãžãè¡ã£ãŠããŸãããããã§ã¯å³èã倧ããªåœ¹å²ãæãããŠããŸããç§ ã«ãã©ããµããŒã¿ããŒãã«ããããã«ã¯è©©ãªã©ãããŸããŸãªã·ã³ãã«ã§ç§ãåºæ¿ããŸãã
ç§ã®ããŸããŸãªã°ã«ãŒããElsaïŒVincentãToTemã¯ããžã£ãºãå³èé³æ¥œãã¯ã¬ãºããŒããŸãã¯ã·ã£ã³ãœã³ãããã¯ã¹ãããã©ã³ã¹ãšæµ·å€ã§å®æçã«æŒå¥ããŠããŸãã
äŒã£ã
é³æ¥œçãªåºäŒã ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãš äŸïŒAnnick ChartreuxãManuel RochemanãStephane KochoyanãRichie BeirachãBenoit Delbecqã ã¯ãªã¹ãã£ã³ã»ãã«ãã£ãã¹ããžã§ããµã³ã»ãã³ãã£ãšãã«ãŒã«ã»ãžã£ãã¹ã«ãã¢ã³ã»ãã»ãªãç§ã®é³æ¥œã®çºå±ã«æ±ºå®çãªåœ¹å²ãæãããŸããã
ç§ æŒåãçµµç»ãåçããã³ã¹ããã³ããã€ã ãªã©ãããããåéã®ã¢ãŒãã£ã¹ããšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããŠããŸãã
æ€åº
2006幎以æ¥ãç§ã¯å®æçã«ã€ã³ãã«æ è¡ããäžçãåãå ¥ããã€ã³ãã®è³¢è ã¢ã³ãã®NGOå ã§ãã©ã³ãã£ã¢ãšããŠäœæ²ããŠããŸãã圌ã®ä¿®éé¢ã«æ»åšããŠãç§ã¯ããã§çæ³ãšé³æ¥œãç±å¿ã«ç·Žç¿ããŸããç§ æ¢ã ãããã®2ã€ã®åéãåžžã«çµã³ã€ããŠããŸãã